Cambios: Ao no Uta

Revisión actual - 16:47 12 ene 2016

Ao no Uta

Título original

Ao no Uta

Álbum

-Caramelman and Asian Kung-Fu Generation

-Hōkai Amplifier

Sencillo

Ninguno

← Cronología de

There is no Hope

AKFG →

I Wonder If Everybody Can Sing Their Scream

Ao no Uta (青の歌, "Blue Song"?) es la cuarta canción del EP Split, realizado por Asian Kung-Fu Generation y Caramelman. Más tarde es re-lanzada también como la cuarta canción en el EP Houkai Amplifier.

Ao no Uta

Letra[]

Sukima o umeru ni ha boku ha yowaku
Aoi haru no uta desu

Bokura o mitasu yori
Kimi he to todoku you ni

Kanashimi no shunkan ha boku no mune shimetsukeru kedo
Sasayaka ni kokoro fureru nyūsu, kun ni todokeru kara
Yokubou ya shousou kan, sou, yukue shire zu hashiru kedo
Ibasho sae sagasu hibi

Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

Setsuna sa tsunotte ha kishimiigamu
Aoi haru no boku desu

Bokura o mitasu yori
Kimi he to todoku you ni

Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

En Houkai Amplifier[]

La canción es prácticamente igual: la letra es la misma solo que le fueron añadidas tres líneas al final. Además de que en la calidad es notable una mejora.

Ao no Uta

Letra[]

Sukima o umeru ni ha boku ha yowaku
Aoi haru no uta desu

Bokura o mitasu yori
Kimi he to todoku you ni

Kanashimi no shunkan ha boku no mune shimetsukeru kedo
Sasayaka ni kokoro fureru nyūsu, kun ni todokeru kara
Yokubou ya shousou kan, sou, yukue shire zu hashiru kedo
Ibasho sae sagasu hibi

Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

Setsuna sa tsunotte ha kishimiigamu
Aoi haru no boku desu

Bokura o mitasu yori
Kimi he to todoku you ni

Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

Ao ni someru yo
Ao ni someru yo

I will once you to bring
I still love you, you love me now ?

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |imagen = Akfg and caramelman.jpg
 |original = Ao no Uta
+|album = -''Caramelman and Asian Kung-Fu Generation''<br />
-|autor = ???
+-''Hōkai Amplifier''
-|album = ''Caramelman and Asian Kung-Fu Generation''
 |sencillo = Ninguno
 |duracion = ???
-|ant = [[Love]]
+|ant = [[There is no Hope]]
-|sig = [[Baby Sleep Tonight]]}}
+|sig = [[I Wonder If Everybody Can Sing Their Scream]]}}
-'''Ao no Uta''' (青の歌?, "''Blue Song''") es la cuarta canción del álbum ''[[Caramelman and Asian Kung-Fu Generation]]'', realizado por [[Asian Kung-Fu Generation]] y [[Caramelman]]. Más tarde es re-lanzada también como la cuarta canción en el [[EP]] ''[[Hōkai Amplifier]]''.
+'''Ao no Uta''' (青の歌, "''Blue Song''"?) es la cuarta canción del EP ''[[Split]]'', realizado por [[Asian Kung-Fu Generation]] y [[Caramelman]]. Más tarde es re-lanzada también como la cuarta canción en el [[EP]] ''[[Houkai Amplifier]]''.
+{{Video|[[Archivo:Ao no Uta - Asian Kung-fu Generation|250px]]}}
-{{Video|<youtube width="250" height="250" align="left" >gwL38xsiQPs&feature=mfu_in_order&list=UL</youtube>}}
-==Características==
-Esta canción relata, lo que al parecer es, la historia de alguien deprimido, que está enloqueciendo. Probablemente por una ruptura amorosa. En la nueva versión, hace como una burla al final.
 ==Letra==
 <br />
 {{Letra
-|letra = <pre style="border-radius:10px;">Sukima wo umeru ni wa boku wa yowaku
+|letra = <pre style="border-radius:10px;">Sukima o umeru ni ha boku ha yowaku
 Aoi haru no uta desu
-Bokura wo mitasu yori
+Bokura o mitasu yori
-Kimi e to todoku you ni
+Kimi he to todoku you ni
-Kanashimi no shunkan wa boku no mune shimetsukeru kedo
+Kanashimi no shunkan ha boku no mune shimetsukeru kedo
-Sasayaka ni kokoro fureru NYUUSU, kimi ni todokeru kara
+Sasayaka ni kokoro fureru nyūsu, kun ni todokeru kara
-Yokubou ya shousoukan, sou, yukue shirezu hashiru kedo
+Yokubou ya shousou kan, sou, yukue shire zu hashiru kedo
 Ibasho sae sagasu hibi
+Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
-Itsudatte
-Bokura wa, yukizumatte wa
 Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
-Kokoro wo tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
-Setsuna sa tsunotte wa kishimi yugamu
+Setsuna sa tsunotte ha kishimiigamu
 Aoi haru no boku desu
-Bokura wo mitasu yori
+Bokura o mitasu yori
-Kimi e to todoku you ni
+Kimi he to todoku you ni
+Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
-Itsudatte
-Bokura wa, yukizumatte wa
 Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
-Kokoro wo tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
 </pre>}}
-===Traducción===
+===En [[Houkai Amplifier]]===
+La canción es prácticamente igual: la letra es la misma solo que le fueron añadidas tres líneas al final. Además de que en la calidad es notable una mejora.
-{{Castellano
+{{Video|[[Archivo:Song of blue (AO NO UTA) - AKFG|250px]]}}
-|letra = <pre style="border-radius:0px 0px 15px 15px;">Una canción de la primavera de la juventud
-Es la única cosa que débilmente llena esas grietas
-Esto será más que suficiente para mí
-Una vez que te alcance
-El instante en que la tristeza está fuertemente unida a mi corazón
-Pero me pregunto, las noticias que pobremente tocan mi corazón te llegan?
-Deseo e impaciencia, bueno, ellos me hacen correr sin saber a donde voy
-Pero en esos días, estoy viendo por algún lugar para quedarme
-Algún día,
-llegaremos a un callejón sin salida
-Y aunque el inmenso mar de estrellas se tiña de azul
-Hasta que mi corazón se derrita, yo seguiré deshechando todas mis memorias
-Y estos se teñirán de azul
-Tomando ayuda de mi sufrimiento
-La persona que yo era durante esa primavera está completamente torcida
-Esto será más que suficiente para mí
-Una vez que te alcance
-Algún día,
-llegaremos a un callejón sin salida
-Y aunque el inmenso mar de estrellas se tiña de azul
-Hasta que mi corazón se derrita, yo seguiré deshechando todas mis memorias
-Y estos se teñirán de azul
-</pre>}}
-===En [[Hōkai Amplifier]]===
-La canción es prácticamente igual: la letra es la misma solo que le fueron añadidas tres líneas al final. Además de que la calidad mejorada es notable.
-{{Video|<youtube width="250" height="250" align="left" >oPED4vRkR-w</youtube>}}
 ==Letra==
 <br />
 {{Letra
-|letra = <pre style="border-radius:10px;">Sukima wo umeru ni wa boku wa yowaku
+|letra = <pre style="border-radius:10px;">Sukima o umeru ni ha boku ha yowaku
 Aoi haru no uta desu
-Bokura wo mitasu yori
+Bokura o mitasu yori
-Kimi e to todoku you ni
+Kimi he to todoku you ni
-Kanashimi no shunkan wa boku no mune shimetsukeru kedo
+Kanashimi no shunkan ha boku no mune shimetsukeru kedo
-Sasayaka ni kokoro fureru NYUUSU, kimi ni todokeru kara
+Sasayaka ni kokoro fureru nyūsu, kun ni todokeru kara
-Yokubou ya shousoukan, sou, yukue shirezu hashiru kedo
+Yokubou ya shousou kan, sou, yukue shire zu hashiru kedo
 Ibasho sae sagasu hibi
+Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
-Itsudatte
-Bokura wa, yukizumatte wa
 Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
-Kokoro wo tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
-Setsuna sa tsunotte wa kishimi yugamu
+Setsuna sa tsunotte ha kishimiigamu
 Aoi haru no boku desu
-Bokura wo mitasu yori
+Bokura o mitasu yori
-Kimi e to todoku you ni
+Kimi he to todoku you ni
+Itsu datte bokura ha, ikidumatte ha
-Itsudatte
-Bokura wa, yukizumatte wa
 Hirogaru hoshi no umi mo ao ni someru yo
-Kokoro wo tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Kokoro o tokasu you ni hakidasu omoi no subete
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
+Ao ni someru yo
 Ao ni someru yo
-I will was you to bully
+I will once you to bring
-I say love you
+I still love you, you love me now ?
-You love me now
 </pre>}}
-===Traducción===
-{{Castellano
-|letra = <pre style="border-radius:0px 0px 15px 15px;">Una canción de la primavera de la juventud
-Es la única cosa que débilmente llena esas grietas
-Esto será más que suficiente para mí
-Una vez que te alcance
-El instante en que la tristeza está fuertemente unida a mi corazón
-Pero me pregunto, las noticias que pobremente tocan mi corazón te llegan?
-Deseo e impaciencia, bueno, ellos me hacen correr sin saber a donde voy
-Pero en esos días, estoy viendo por algún lugar para quedarme
-Algún día,
-llegaremos a un callejón sin salida
-Y aunque el inmenso mar de estrellas se tiña de azul
-Hasta que mi corazón se derrita, yo seguiré deshechando todas mis memorias
-Y estos se teñirán de azul
-Tomando ayuda de mi sufrimiento
-La persona que yo era durante esa primavera está completamente torcida
-Esto será más que suficiente para mí
-Una vez que te alcance
-Algún día,
-llegaremos a un callejón sin salida
-Y aunque el inmenso mar de estrellas se tiña de azul
-Hasta que mi corazón se derrita, yo seguiré deshechando todas mis memorias
-Y estos se teñirán de azul
-Voy a ser tu para intimidarte
-Te digo te amo
-Tu me amas ahora
-</pre>}}
 [[Categoría:Canciones]]